Keine exakte Übersetzung gefunden für يمكن تجديده

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch يمكن تجديده

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las licencias se expiden por un año y pueden renovarse.
    وتصدر التراخيص لمدة عام واحد ويمكن تجديدها.
  • El Auditor será designado por un período de cuatro años y podrá ser reelegido.
    ويعين مراجع الحسابات لمدة أربع سنوات ويمكن تجديد تعيينه.
  • Sabemos que los tritones y salamandras pueden regenerar miembros cortados.
    نعلم أن سمندل الماء و السلمندر .يمكنها تجديد عدة أطراف
  • Ofrece donaciones, hasta por 12.000 dólares anuales, pudiendo renovarse hasta dos veces.
    وتقدِّم منحاً تصل حتى 000 12 دولار أمريكي سنوياً ويمكن تجديدها مرتين.
  • Es válida por un plazo de hasta un año y se puede renovar continuamente por períodos de 12 meses.
    وقد تصل مدة صلاحية هذا الأمر إلى سنة، ويمكن تجديدها باستمرار لمدة 12 شهرا أخرى.
  • Creemos firmemente que el país no puede renovarse sin la participación del pueblo.
    وأؤمن إيمانا جازما بأنه لا يمكن تجديد البلد بدون مشاركة الشعب.
  • Bueno, no puedes hacer reformas sin beber nada.
    حسنا,لا يمكن إجراء التجديدات بدون بعض الكحول
  • Las licencias individuales se conceden por un período de tiempo limitado y pueden renovarse mediante una petición formulada 30 días antes de su expiración.
    وتصدر التراخيص الفردية لمدة زمنية محدودة ويمكن تجديدها بناء على طلب يقدم قبل انتهاء صلاحيتها بثلاثين يوما.
  • El Ministerio dijo que había presentado a la UNMIL una lista de escuelas que se podían renovar en el marco del "Proyecto de efecto rápido" para contribuir a la restauración inmediata del sector de la enseñanza.
    وأشارت الوزارة إلى أنها قدمت إلى بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا قائمة بالمدارس التي يمكن تجديدها في إطار "مشروع التأثير السريع" للمساعدة في إحياء قطاع التعليم بشكل عادل.
  • Se puede renovar sobre la base de un examen del desempeño y la evaluación de la pertinencia permanente de la colaboración, tomando en consideración la evolución de las necesidades y la política de la OMS.
    ويمكن تجديد تلك الفترة على أساس استعراض الأداء والتقييم واستمرار أهمية ذلك التعاون مع مراعاة الاحتياجات والسياسات التي تنشأ لدى منظمة الصحة العالمية.